He was smart, bisexual, funny, cynical, daring, vivid, his poems sold tens of thousands on day of publication and went on to grip a generation all across Revolutionary Europe: so why does the BBC insist Byron be read in vague RADA mumbles by a wan qu[…]