On a documentary about space travel on the Discovery channel today: “The concept of a warp drive is like a moving walkway in the airport – you compress space-time in front of you, and expand it behind you.”
Yes, exactly like a moving walkway. Now I get it.