Growing a Language

A comment from a colleague reminded me of this classic paper on programming language design. If you are not interested in programming just take a look at the first 4 or 5 pages and the last page.

Is there a word for making a point through the fabric of the text as well as its meaning?