Comments on: AMEN CORNER - “(If Paradise Is) Half As Nice”

By: DJ Punctum

DJ Punctum — Mon, 28 Apr 2008 09:59:47 +0000

Lucio Battisti composed both the music and the original Italian lyrics; English lyrics by Jack Fishman.

By: Margaret

Margaret — Sun, 27 Apr 2008 20:03:39 +0000

Does anyone know who composed the original lyrics?

By: Margaret

Margaret — Sun, 27 Apr 2008 20:02:56 +0000

I would like to know who composed the lyrics. Does anyone know?

By: Marcello Carlin

Marcello Carlin — Wed, 19 Mar 2008 10:04:51 +0000

I heard that as well.

Still can’t get with this record - AFL’s strangulated voice just puts me off, and my overall impression is one of pub rock trying to don teenpop clothes.

By: pink champale

pink champale — Tue, 18 Mar 2008 22:59:20 +0000

Dale’s favourite ever record, he was saying a couple of weeks ago.

By: rosie

rosie — Fri, 15 Sep 2006 13:32:24 +0000

Whoops, my humble apogolies ;)

By: pˆnk s lord sükråt cunctør

pˆnk s lord sükråt cunctør — Fri, 15 Sep 2006 11:19:18 +0000

Today it is just a shrine — but one day soon and forever after it will be his TOMB!

all hail penkankhamun MONARCH OF SEDGE AND BEAN

By: Tim Hopkins

Tim Hopkins — Fri, 15 Sep 2006 11:04:04 +0000

Rosie, he’s actually called the PENK LORD S, as a result of having made an entire room in his flat into a massive shrine dedicated to Steve Penk.

By: Marcello Carlin

Marcello Carlin — Fri, 15 Sep 2006 10:32:55 +0000

Also don’t forget that the Motown/Stax-friendly pirates had gone, leaving all to the mercy of Radios 1 and 2 and their hands-in-ears-I-can’t-hear-you-Donald-Peers-is-king remit.

By: Tom

Tom — Fri, 15 Sep 2006 10:07:35 +0000

I think the chart-toppers from 68-70 were pretty erratic, there’s not much feeling of a direction or major trend happening (though Marcello’s comments on a “blacker” chart are very interesting) because the record labels didn’t have much of a singles market strategy I suppose. But I was surprised sitting down to write these entries how many of them I enjoy. And when glam comes along the charts get a lot of their energy back.

By: rosie

rosie — Fri, 15 Sep 2006 10:01:38 +0000

Pink Lord (I prefer this to Punk Lord, I think, and nothing else seems to make sense): Welwyn Stores became John Lewis Welwyn sometime in the 1970s and was never the same again.

Tom: Yes, there was always dross in the charts and quite a lot of it got to the top. But it does seem to me that there was a much higher proportion of it round about the time we are at. Grapevine notwithstanding, of course. Maybe it was something about growing up though.

By: Tom

Tom — Fri, 15 Sep 2006 09:05:37 +0000

Rosie don’t you think that the singles charts were always full of dross - as well as awesome stuff - though?

Last night I was looking over the next 5 years or so and getting hugely excited about all the amazing records coming up (as well as less excited by all the terrible ones).

By: pˆnk s lord sükråt cunctør

pˆnk s lord sükråt cunctør — Fri, 15 Sep 2006 08:52:54 +0000

rosie, i believe welwyn stores is the centre of the universe — my mum shopped there as a kid in the early 50s, and i still have books of hers with the little welwyn stores label in the front cover! i remember going there as a tiny myself

By: rosie

rosie — Fri, 15 Sep 2006 08:33:47 +0000

By the way, I liked this one and I liked Andy Fairweather-Low but like Marcello I think Wide-eyed and Legless worked so much better.

And I’m glad to see P*nk Lord making the point I’ve been making before - this was the time the album started to become the significant medium in the record shops and the singles charts began to fill with what was recognisable even then as dross.

The rise of the album also meant a significantly different style of music-buying too. Instead of going into the local record shop and asking for your 45 from the rack behind the counter, you could browse through the racks of LPs and listen to samples in the booths. This was also a social activity - hang around the record department of the Welwyn Stores for long enough on a Saturday morning and sooner or later all your friends would pass through, and you could discuss the merits of various albums with them.

By: rosie

rosie — Fri, 15 Sep 2006 08:24:01 +0000

If it’s true that comments on the old entries show up then it’s probably time for me to trawl through the back issues and wibble about them!

By: Marcello Carlin

Marcello Carlin — Fri, 15 Sep 2006 07:58:13 +0000

SINCE WHEN WAS POP SUPPOSED TO BE ABOUT SENSE?

By: bramble

bramble — Thu, 14 Sep 2006 21:13:47 +0000

Maybe the lyrics suffered from the translation from Italian but they always struck me as a bit odd. “If paradise is half as nice as the heaven that you take me to, who needs paradise, I’d rather have you”. This is tautology, or speaking the bleeding obvious. If the first thing is only half as nice as the second, of course you would prefer the second. It would make more sense if paradise was twice as nice.

By: intothefireuk

intothefireuk — Thu, 14 Sep 2006 14:58:16 +0000

Aren’t we still in the 60s - so here we have our protagonist being sent to Paradise & Heaven (admittedly though whilst still on Earth). Does this then qualify this record as an end of decade disc of impending doom ? Well not quite that’s a stretch. It sounds incredibly lazy from Lows’ vocals to the slurry brass sections and bereft of any real clout for a band purporting to be attached to the Mod movement (it was on Immediate as well). It is though a pleasant tune. Trivia fact : It was composed by an Italian songwriter and originally titled ‘Il Paradiso’. It was also covered by the Bay City Rollers & Aztec Camera.

ITF

By: Doctor Mod

Doctor Mod — Thu, 14 Sep 2006 06:06:07 +0000

This made no impression stateside, but I’ve managed to hear it a number of times over the years. (For some reason, I have a persistent memory of seeing it performed on television by the Dave Clark Five–or some portion thereof–as a cover version and I know this MUST be WRONG, so I’m doubting my sanity at the moment . . . .)

As to the Amen Corner version, of which I have verifiable evidence of its existence, I find that the trouble in discussing it as that it’s too insipid to love and too inoffensive to hate.

By: Chris Brown

Chris Brown — Wed, 13 Sep 2006 21:34:07 +0000

This is one of those records I always think I like more than I actually do. If that makes sense. Listening back to it today, the vocals do get on your wick a bit.

By: Erithian

Erithian — Wed, 13 Sep 2006 16:37:29 +0000

Congratulations and very best wishes then Tom – I’m in the same position re November, apart from not knowing the gender of the baby. From previous experience you can look forward to many a 4am session getting the baby back to sleep, so if you do these in front of the computer you’ll really be able to make progress!!

Off at another tangent re Chas and Dave – last year Time Out did a listing of London’s 100 greatest gigs, which included two mind-blowing double bills: Chas and Dave supporting The Libertines, and a pairing of Einsturzende Neubauten and Showaddywaddy.

By: Tom

Tom — Wed, 13 Sep 2006 16:10:06 +0000

My current aim is to do a year a month, so to speak - this would put Chicory Tip in December. HOWEVER the arrival of the real actual son of a real actual father in November may well throw these plans into total disarray.

By: pˆnk s lord sükråt cunctør

pˆnk s lord sükråt cunctør — Wed, 13 Sep 2006 15:42:56 +0000

i am overexcited by pop gone by and need to lie down

(i blame the REPORTED EXISTENCE of COVER VERSIONS of CHAS N DAVE by TORI AMOS)

By: Marcello Carlin

Marcello Carlin — Wed, 13 Sep 2006 15:18:00 +0000

Where’s the fire?

By: pˆnk s lord sükråt cunctør

pˆnk s lord sükråt cunctør — Wed, 13 Sep 2006 14:58:35 +0000

MAKE HIM GO FASTER